Slovensko:
Hiša Kaštel se nahaja na otoku Pašman. Ima tri spalnice, od tega dve z
zakonsko posteljo in eno z dvema ločenima posteljema. Vodni tank ima prostornino
27.000 l.
Hiša ima elektriko na solarni pogon (220 V). Tekoča hladna voda iz tanka
je v kuhinji in v kopalnici, tuš je na termo vreče (vreče se postavijo
na sonce in voda v njih se tako ogreje). Kuhinja je opremljena s
posodo, in štedilnikom in hladilnikom na plin.
Posteljnina je v hiši. Ob hiši je prenosen žar. Hiša je od plaže
oddaljena cca. 100 m. Do hiše je urejen dostop z lastnim vozilo,
trajektna karta pa ni všteta v ceno.
Hrvatski:
Kuća Kaštel, na otoku Pašmanu, ima tri spavaće sobe, dvije sa bračnim i
jednu s odvojenim posteljama. Tank vode je zapremine 27.000l ,
električna energija od 220V (preko adaptera) na solarni pogon. Tekuća
hladna voda je instalirana u kuhinji i kupaoni, tuš je na termo-vreće
(ove vreće se napune vodom, stave na sunčano mjesto i tako se dobije
topla voda za tuširanje). Kuhinja je opremljena štednjakom i hladnjakom
na plin. Posteljina i posuđe su pripremljeni za Vas. Kraj kuće je
prenosivi roštilj. Kuća je na cca 100m razdaljine od mora i šljunčano-kamenite
plaže. Do kuće dolazite svojim autom, do kuće vodi bijeli neravan put
preko brda, a cijena trajektne karte nije uračunata u cijenu najma.