Slovensko:
Hiša Nina se nahaja na otoku Pašman. Ima dve spalnici; v vsaki sta dve ležišči in možnost dodatnega, petega ležišča. Vodni tank ima prostornino 20.000 l, elektrika je na solarni pogon (12V). Tekoča hladna voda je v kuhinji in v kopalnici, zunanji tuš je na grelec, ki se ogreva s pomočjo sonca. Kuhinja je opremljena s posodo, in štedilnikom in hladilnikom na plin. Posteljnina je v hiši. Žar je pred hišo. Do hiše je urejen dostop z lastnim vozilom. Domači ljubljenčki niso dovoljeni.

Hrvatski:
Kuća Nina, na otoku Pašmanu, ima dvije spavaće sobe, svaka sa po dva kreveta. Uz mogućnost postavljanja pomoćnog ležaja, ova kuća može ugostiti do 5 osoba. Tank vode je zapremine 20.000 l, električna energija od 12V je na solarni pogon. Tekuća hladna voda je instalirana u kuhinji, vanjski tuš je sa crnim bojlerom (prirodno grijanje vode toplinom sunca). Kuhinja je opremljena hladnjakom i štednjakom na plin. Posuđe i posteljina su pripremljeni za Vas. Roštilj je izvan kuće. Kuća je dostupna autom, do kuće vodi bijeli neravan put preko brda, trajektne karte nisu uračunate u cijenu najma.